完全な円形: Candiani の堆肥化可能なジーンズ

実験室テストでは、カンディアーニの新しいコレバ ストレッチ デニムが完全に生分解性であることが示されました。

アントニア・ウィルソン

「3月にジーンズを埋めましたが、1月にはなくなっていました」とCEOのアルベルト・カンディアーニ氏はカンディアーニ・デニムの最新の実験について語った。

10 か月というとすごいように聞こえますが、イタリアを拠点とするブランドの新しいストレッチ デニムである Coreva は、最適な条件下ではわずか 6 か月でほぼ完全に生分解できることが、管理された実験室でのテストで示されました。 「裏庭でコレバ ストレッチ ジーンズを堆肥化しようとしたところ、うまくいきました」とカンディアーニさんは語った。 「実験室でのテストと裏庭でのテストの違いは、温度と湿度が本質的に一定ではないことです。」 これはもちろん、消費者が数年後に自分の堆肥箱で実験を試すことができることを意味します。

2020 年に初めて発売された Coreva は、ストレッチ デニムやストレッチ生地でよく見られる石油化学ベースのエラスタンの必要性に取って代わります。 天然ゴムの芯糸にオーガニックコットン糸を巻き付けて作られており、どちらも再生可能資源であり、得られる生地はプラスチックフリーであり、洗濯してもマイクロプラスチックが放出されません。 しかし、生地は高品質のストレッチデニムに期待される伸縮性、耐久性、柔らかさを維持しています。 これにより、完全に生分解可能になり、堆肥化によって分解できるようになるだけでなく、ゴム糸の太さのおかげで、再利用またはリサイクルのために繊維が分離され、消費者使用後の処理がより簡単になります。

「製品の耐用年数が終わったら、まずアップサイクルし、次にダウンサイクルし、最後にリサイクルするのが正しいでしょう」とカンディアーニ氏は説明した。 「製品、たとえば古いジーンズをリサイクルすると、新しい糸を紡いで新しいジーンズを作るために再利用できる素材の一部を抽出できますが、残りは必然的に廃棄物になります。私たちの目標は、廃棄物を自然に還してプラスの影響を与え、ジーンズを作るために最初に抽出された原材料に目的を与え、現在は新しい原材料の栽培に使用できるようにすることです。」

現在、世界中の衣料品の大半が合成繊維で作られていることを考えると、カンディアーニのイノベーションは、より広範なファッション業界に多大な影響を与える可能性のある大きな技術的課題を克服しました。

実験で得られた画像がすべてを物語っています。かつては見慣れたジーンズだったものの、ほこりっぽい輪郭が残っており、バラバラになった縫い目とバラバラになったポケットだけが残っています。 メディアに溢れている、繊維廃棄物を埋め立て地に捨てる掘削労働者を映す画像と比べると、それは殺風景だが新鮮な光景だ。

その目的は、環境に還元できる再生可能なデニム製品を作成すること、つまりジーンズを使用して最終的にジーンズを製造するための綿を栽培することです。 コレバの具体的な循環性は、自然ベースのソリューションをファッションに取り入れ、生物多様性を気候危機の一部としてより広く認識する必要性がこれまで以上に緊急に求められているときに生まれました。 多くのブランドが持続可能性戦略について積極的に語りますが、批評家らは、ブランドがその影響に正当に対処するのではなく、チェックボックスの実行にとどまることが多いと述べています。

消費者はますます賢くなっており、透明性、トレーサビリティ、そしてブランドの改善に向けた具体的な努力を求めています。 そして国連を含む諸機関は、環境や生産の倫理だけでなく、消費後の廃棄物の観点からファッション産業が及ぼす影響を強調し続けています。

「私が行っていることはすべて、産業システムと農業システムを結び付けて影響を中和し、可能であれば、再生特性と実践を通じて環境に対する製品の最終的なプラスの影響を生み出すことです」とカンディアーニ氏は語った。 「真のデザインとは問題解決を意味し、ファッションは製品を設計するために循環性、科学、スマートマテリアルを検討する必要があります。同じ製品がライフサイクルの終わりに引き起こす可能性のある問題の解決策から始めます。倫理的にこれは義務であるべきです」しかし、ファッション業界があまり気にせずに依然として大規模な過剰生産を行っていることは誰もが知っていますが、これが業界を規制する法律と政治が必要な理由なのです。」

カンディアーニは、さまざまな認証を取得した持続可能な生地の優れたセレクションを生産してきましたが、コレバは業界初であり、再生農業研究を支援する非営利団体であるロデール研究所を含むいくつかのパートナーと協力して試験されました。 「私たちにとって、ロデールは、有機農業と再生型農業が行われるあらゆる特定の環境でコレバの再生循環モデルとシステムをテストするのに最適なパートナーでした」とカンディアーニ氏は述べました。 「アイデアは、コレバの堆肥化可能性と再生特性を地上および地中で効果的にテスト、検証し、科学的に証明することでした。」

欧州連合の基準に従って、堆肥化可能性を判断するために、材料の生分解性、崩壊性、生態毒性（動植物に対する物質の害の尺度）に関する実験が実施されました。 ただし、堆肥化可能な布地に対する専用の認証プロセスがまだ存在しないため、利用可能な最も近いカテゴリのパッケージが選択されました。 すべての基準が満たされ、12 週間後にはコレバの元の質量の 98.1 パーセントが崩壊しました。 緑豆と大麦は土壌の健康状態と調整能力をテストするために栽培され、結果は最大 23.5 パーセントという大幅な良好な成長を示しました。 最近では、カンディアーニのハイブリッド非遺伝子組み換え綿品種であるブルーシードコットン（より強力な繊維を生産し、野外での耐久性が高く、必要な水と化学薬品の量が少なくなるように設計されている）の栽培テストも成功しました。

Candiani はストレッチ デニムを発明したとは主張していませんが、このブランドは業界の専門家として知られています。 Coreva を生産用に完成させるには、さらに 5 年の研究開発が必要でしたが、バイオジェン生地を改良して、消費者向けの使用では耐久性があり、使用後は生分解性であることを保証しました。 「大きな課題は、ゴムの元々の加硫プロセスがゴムを完全に生分解可能にしていなかったことでしたが、プロセスを微調整し、バイオベースだけでなく、生分解性もあり、堆肥化も可能です」とカンディアーニ氏は語った。 最後の課題はそのパフォーマンスと安定性だった、と同氏は指摘した。 しかし、それは「簡単な解決策」でした。この分野のリーダーとしてのブランドの伝統を考えれば、おそらく驚くべきことではありません。

カンディアーニは 4 代目のデニム生産者として、家族経営の会社と業界の両方の革新に向けて邁進しており、変化を受け入れながら伝統を守るという彼のビジョンは、世界的な視野を持つ父親を踏襲しています。 カンディアーニは、旅ではなく場所に基づいた使命としての持続可能性について語ります。 1938 年以来操業している同社の工場は、ミラノとアルプスの間にあるイタリアのロベケット コン インドゥーノの町にあります。 1974 年以来、ティチーノ川沿いを流れるパルコ デル ティチーノと呼ばれる自然保護区の中心に位置しており、非常に多様な生態系が存在します。 2つの工場で85,000平方メートルの生産面積を誇るヨーロッパ最大のデニム工場であるにもかかわらず、この工場は他のデニム工場よりもはるかに厳しい現地の環境規制があり、「青い世界で最も環境に優しい工場」と呼ばれており、ブランドはそれを全面的に受け入れているとカンディアーニ氏は報告した。 。

カンディアーニ氏は、「自然保護区内に位置する大規模な繊維事業は世界のどこにもない」と述べた。 「国立保護区は、最初に工場が稼働してから数十年後に設立されたため、私たちは突然その環境に囲まれるようになりました。特別な注意と配慮が必要なこのようなデリケートな環境に浸ることで、私たちは生産と生産性の観点からこれまでと異なる考え方や行動をするようになりました」自然への影響を減らすために、私たち自身のベストプラクティスを考え出すよう求められています。」

このブランドは現在、さまざまなフィットや色のシャツやパンツを含む、Coreva のフル コレクションを開発しています。 英国人デザイナーのステラ マッカートニーとオランダのジーンズメーカー デナムは、カンディアーニ以外にも自社のコレクションでコレバを使用した最初のブランドの 1 つです。 カンディアーニ氏は、コレバの価格が従来の人工ストレッチデニムよりも 30 ～ 50 パーセント高くなる可能性があることを考慮すると、業界全体での迅速な移行ではない可能性があることを認めています。 しかし、カンディアーニ氏によると、コレバは弾力性、回復性、快適さの点で合成繊維を上回っているため、依然として自信を持っているという。 目標は、2030年までにすべてのカンディアーニ ストレッチ デニムをコレバ製にすることです。これと並行して、同ブランドは来年までにデニムの全生産量の少なくとも50パーセントに再生可能栽培コットンを使用する予定です。

生物多様性損失の壊滅的なペースと気候変動との関係を示す研究が増えていることを考えると、再生型農業への動きは、より多くのブランドが取り組む必要がある。 再生型農業には、短期的な利益よりも長期的な価値を優先する、総合的で自然な農業アプローチが含まれます。 たとえば、輪作、自然な放牧パターン、化学農薬の回避、生物多様性を高めるための在来樹木の植樹や湿地の造成などの実践です。 このアプローチは、土壌浸食を逆転させ、干ばつ、砂漠化、山火事に対する生態系の回復力を高めるだけでなく、土壌の健康状態を改善し、大気からより多くの炭素を吸収できるようにします。 そして、特に土壌を通じて炭素を隔離することは、間違いなく、気候変動に対する自然ベースの最大の解決策です。 これは、土地の将来性を確保するだけでなく、ビジネスの将来性も確保する手段です。

カンディアーニは間違いなく、破壊し、革新し、再発明し続けるでしょう。しかし、循環性の夢の世界では、ファッションの未来はどのようなものになるでしょうか? 「食用の布地」とカンディアーニ氏は指摘する。 「将来、ジーンズのライフサイクルが終わったら、捨てずに食べられるようになるかどうかは、まだお約束できません。確実に言えるのは、私たちはすでにそれを可能にしているということです」古いジーンズを土壌改良剤として使用して野菜などの食用物を作成することで、工業用デニムの生産を再生農業に結び付けます。」

編集者注: アントニア ウィルソンはフリーランスのライター兼編集者です。

2022年11月・12月